Cosmetic Technology 6 – 2016 (pdf)

Efficacia clinica del trattamento combinato ad azione fortificante in soggetti con telogen effluvium

Trattamento d’urto anticaduta

Anna Benedusi, Barbara Marzani, Valerie Pagani, Adriana Bonfigli

Al fine di valutare l’uso combinato di un integratore contenente nutrienti mirati, l’ingrediente brevettato N-(3-aminopropil)-tetrametilendiammina, nonché un complesso di antiossidanti selezionati e brevettati per il loro effetto sinergico, delle fiale donna con tecnologia di rilascio modificato e dello shampoo volumizzante, è stato effettuato uno studio clinico sotto controllo dermatologico su 30 volontarie affette da telogen effluvium (caduta dei capelli temporanea ed eccessiva). Le valutazioni effettuate da un centro indipendente hanno evidenziato che il trattamento combinato è in grado di diminuire significativamente a partire da 15 giorni di trattamento il numero dei capelli eradicati e già dopo 2 settimane i capelli risultano più resistenti alla trazione. Dalla valutazione clinica è emerso che lo stato generale del cuoio capelluto è migliorato: diminuzione della forfora dopo 2 settimane, seborrea dopo 4 settimane di utilizzo del trattamento combinato; mentre dopo 1 mese d’utilizzo risultano notevolmente migliorate sia l’eritema che la sensazione di prurito. Il volume dei capelli è risultato significativamente aumentato a tutti i tempi di controllo. Per quanto riguarda lo stato dei capelli: il grado di capelli secchi e sfibrati è diminuito significativamente ai controlli effettuati a partire da 2 settimane di utilizzo dei prodotti, il numero di doppie punte è diminuito significativamente ai controlli effettuati dopo 30 e 60 giorni di trattamento. Il numero di capelli spezzati e la pettinabilità sono migliorati significativamente a tutti i controlli, mentre l’opacità dei capelli è migliorata dopo 30 e 60 giorni di trattamento. La morbidezza dei capelli è migliorata a partire da 30 giorni di trattamento.

Clinical efficacy of combined treatment with strengthening action in subjects with telogen effluvium

Boosting anti hair loss combined treatment

In order to evaluate the combined use of the supplement containing targeted nutrients the patented ingredient N- (3-aminopropyl) – tetramethylenediamine, as well as a complex of selected and patented antioxidants for their synergistic effect, the woman vials with modified release technology and the volumizing shampoo a clinical study under dermatological control on 30 volunteers suffering telogen effluvium (temporary and excessive hair loss) was performed. The assessments carried out by an independent center have shown that the combined treatment is able to significantly decrease after 15 days of treatment, the number of hair eradicated and already after 2 weeks the hairs are more resistant to traction. The clinical evaluation showed that the overall scalp was improved: decrease of dandruff after 2 weeks, seborrhea after 4 weeks of use of the combined treatment; while after one month of use both the erythema and itching are greatly improved. The volume of the hair is significantly increased at all medical examinations. The condition of the hair, in particular, the degree of dry and damaged hairs, is significantly decreased during the visits starting performed after after 2 weeks of product use, the number of split ends is decreased significantly after 30 and 60 days of treatment. The number of broken hair and combing were significantly improved in all controls, while the hair improved opacity after 30 and 60 days of treatment. The softness of the hair has improved from 30 days of treatment.

Lipopeptide Complex (Cocos nucifera (Coconut) Fruit Extract) in combinazione con Lactobacillus Ferment

Un attivo multifunzionale con naturale efficacia nei confronti di batteri, lieviti e muffe

Anna Crovetto, Durant Scholtz 

La scelta di preservanti idonei per l’uso in cosmetica è sempre più complessa per i crescenti problemi di sicurezza, esposizione e sensibilizzazione. Esasperata dalla domanda dei consumatori di prodotti cosmetici naturali, è diventata evidente una chiara mancanza di conservanti nella attuale gamma con la distinta necessità di ingredienti antifungini efficaci, sicuri e stabili. Usando una fermentazione controllata di trigliceridi a media catena, frazionati dall’olio di cocco, con batteri probiotici Lactobacillus, si ottiene una sufficiente concentrazione di lipopeptide in grado di dare un’attività antifungina. Questo ingrediente certificato è COSMOS. Supportati da challenge in diverse condizioni, tanto quanto da test in vivo per dimostrare un incremento a idratazione cutanea, densità e sopravvivenza cellulare, questo nuovo attivo multifunzionale può aiutare a dare un notevole sostegno all’attività antifungina. Combinandolo con un peptide antibatterico (da Lactobacillus Ferment), si ottiene un sistema naturale che offre una protezione ad ampio spettro contro batteri, lieviti e muffe. In aggiunta le sue proprietà idratanti e condizionanti permettono di indirizzare i tecnici cosmetologi verso formulazioni naturali ed “olistiche”.

Lipopeptide Complex combined with Lactobacillus Ferment

A multifunctional active with natural efficacy against Bacteria, Yeast and Molds

The choice of suitable preservatives for use in cosmetics is rapidly diminishing due to increasing concerns over safety, exposure and sensitisation. Exacerbated by consumer demand for natural personal care, an obvious gap has become evident in the current palette of preservatives causing a distinct need for a natural yet effective, safe and stable antifungal material. Using controlled fermentation of medium chain triglycerides, fractionated from coconut oil, with the probiotic bacteria Lactobacillus gives a sufficient concentration of lipopeptides to provide efficient antifungal activity. This COSMOS certified ingredient is called ‘Lipopeptide Complex’. Supported by challenge test data under varying conditions, as well as in-vivo studies to show an increase in skin moisturisation, density, and cellular viability, this new multifunctional active can help to provide a muchneeded antifungal boost. By combining this antifungal ‘Lipopeptide Complex’ with a known antimicrobial peptide (Lactobacillus Ferment), a natural system is formed which offers broad spectrum protection against bacteria, yeasts and moulds. Additionally, its moisturising and conditioning features support a holistic approach to formulation.

Estratto fluido di Kigelia africana e di Anemarrhena asphodeloides per prevenire il rilassamento cutaneo e conferire tono e compattezza ai tessuti 

Ingredienti attivi di origine vegetale per un effetto rassodante

Mauro Castiglioni, Antonella Casiraghi

L’impiego di ingredienti funzionali di origine vegetale per migliorare il tono e l’aspetto della cute in aree soggette agli effetti del tempo, al rilassamento cutaneo e alla diminuzione del tono dei tessuti è una strategia di successo per evitare il ricorso ad interventi estetici più invasivi. Sono quindi state allestite due diverse formulazioni contenenti estratto fluido di Kigelia africana e di Anemarrhena asphodeloides e proteine vegetali idrolizzate, come attivi, e lipidi vegetali nella fase lipofila. La crema contenente Potassium Lauroyl Wheat Amino Acid (and) Palm Glycerides (and) Capryloyl Glycine come sistema emulsionante è risultata stabile e adatta ad una valutazione di efficacia con un gruppo di 30 volontarie. Il prodotto, che è stato giudicato più che favorevolmente dal punto di vista cosmetico, ha evidenziato solo un apprezzabile effetto tensore.

Kigelia africana fruit extract and Anemarrhena asphodeloides root extract to support the skin and have a firming effect

Natural active ingredients for skin firming

To avoid invasive surgery, the use of vegetable ingredients to tonify and harden the bust while improving the firmness and elasticity of the skin could be a strategy to carry out. Two different creams containing Kigelia africana fruit extract and Anemarrhena asphodeloides root extract and hydrolyzed vegetable protein, as active ingredients, and vegetable lipids in the oil phase were prepared. The cream based on Potassium Lauroyl Wheat Amino acid (and) Palm Glycerides (and) Capryloyl Glycine as emulsifier was used in an in use test. 30 volunteers evaluated the product safe and remarkable from the cosmetic point of view but having only a tonic effect.