G. Tafuro
UNIRED, spin-off dell’Università
degli Studi di Padova
→ giovanni.tafuro@unired.it

L’industria cosmetica moderna si trova oggi ad affrontare sfide sempre più complesse che richiedono una maggiore consapevolezza dell’impatto ambientale associato alla produzione e all’utilizzo dei prodotti. La domanda di soluzioni innovative in grado di coniugare il rispetto dell’ecosistema, l’efficacia e gli aspetti applicativi-sensoriali delle formulazioni, evitando il greenwashing, è in costante aumento. Nel caso dei prodotti per la protezione solare, la formulazione in ecodesign si rivela ancora più impegnativa, trattandosi di una categoria di prodotti aventi vincoli normativi specifici e un ruolo fondamentale nella prevenzione della salute. L’adozione di un approccio basato sull’analisi LCA di prodotto e di materia assume quindi un ruolo centrale. In quest’ottica, i criteri di biodegradabilità ed ecotossicità diventano prioritari, così come l’impiego di processi produttivi sostenibili e la scelta razionale di materiali ecocompatibili per il packaging.

Protecting the skin and the environment: the challenge
of ecodesign in sun care products

How to combine sustainability, functionality and sensoriality aspects in the formulation of sun care products

The modern cosmetics industry today must face increasingly complex challenges that require greater awareness of the environmental impact associated with the production and use of products. The demand for innovative solutions capable of combining respect for the ecosystem, effectiveness and the sensorial-applicative aspects of formulations, avoiding greenwashing, is constantly increasing. In the case of sun protection products, the ecodesign formulation is even more challenging, being a category of products with specific regulatory constraints and a fundamental role in health prevention. The adoption of an approach based on the LCA analysis of products and materials therefore assumes a central role. From this perspective, the criteria of biodegradability and ecotoxicity become priorities, as does the use of sustainable production processes and the rational choice of eco-compatible materials for packaging.

F. Grimaldi
Farmacista cosmetologa, formulatrice e founder di HORMOON
→ fabrizia@hormoonskincare.com

In questo articolo, si esamina l’interessante e complesso connubio tra le variazioni ormonali nelle diverse fasi della vita di una donna e le esigenze fisiologiche e cosmetiche correlate. Attraverso una prospettiva che spazia dal ciclo mestruale alla menopausa, si affrontano gli impatti di tali cambiamenti sul corpo femminile e come questi possano richiedere adattamenti nei regimi di cura della pelle e nello stile di vita. La ricerca esplora non solo l’aspetto esteriore, ma anche il benessere generale delle donne in queste fasi cruciali.

Female cyclicity: an investigation into variations in female needs during different hormonal phases

Exploring the physiological and cosmetic impact of menstrual cycle, pregnancy, breastfeeding and menopause on women’s health 

In this article, the author examines the interesting and complex interplay between hormonal changes in the different phases of a woman’s life and related physiological and cosmetic needs. Through a perspective ranging from the menstrual cycle to the menopause, the impacts of these changes on the female body and how they may require adjustments in skin care regimes and lifestyle are addressed. The research explores not only the outward appearance, but also the general well-being of women during these crucial phases.

F. Corvasce
Farmacista, cosmetologa
→ info@dermomamma.it

La comparsa di smagliature in gravidanza è l’inestetismo più temuto da tutte le donne che scoprono di essere in dolce attesa. Possono colpire fino al 90% delle donne (1), per via delle variazioni ormonali che rendono la pelle più secca e più suscettibile alla loro formazione. 

Sebbene non siano pericolose dal punto di vista medico, le smagliature possono causare disagio emotivo e psicologico nella donna.

In questo articolo viene presentata la possibilità di poterle prevenire, grazie all’uso di creme e oli che contengano ingredienti funzionali con specifiche proprietà. 

Stretch marks during pregnancy: “prevention is better than cure”

Cosmetic ingredients that increase skin elasticity and hydration

The appearance of stretch marks during pregnancy is the blemish most feared by all women who discover that they are pregnant. They can affect up to 90% of women (1), due to hormonal changes that make the skin drier and more susceptible to their formation.

Although they are not medically dangerous, stretch marks can cause emotional and psychological distress in women.

This article presents the possibility of being able to prevent them, thanks to the use of creams and oils that contain functional ingredients with specific properties.

A. Gilberti
Presidente & CEO Matchplat
→ andrea.gilberti@matchplat.com

Ai fini dell’instaurazione di nuove relazioni d’affari, le aziende – e in particolare quelle B2B (Business To Business) – sono tradizionalmente orientate al ricorso a strumenti come le fiere e i viaggi di lavoro. Tali occasioni di incontro si affiancano poi alle ricerche online, o all’acquisto di consulenze da parte di società specializzate con cui analizzare nuovi mercati, valutandone l’attrattività e mappandone i potenziali partner (fornitori, distributori, clienti ecc.). Soluzioni di questo tipo presentano, tuttavia, tempistiche e costi elevati, motivo per cui l’Intelligenza Artificiale costituisce un’alleata preziosa. Oggi è infatti possibile svolgere analisi semantiche dei contenuti online di centinaia di milioni di imprese in tempo reale, classificandole in base alle loro caratteristiche chiave grazie all’impiego di algoritmi di NLP (Natural Language Processing). Il punto di partenza delle analisi è rappresentato dalle cosiddette business information, vale a dire le informazioni ufficiali che identificano un’azienda, raccolte a partire da fonti certificate e successivamente completate da quelle riportate sui siti web delle aziende. Applicazioni di questo tipo permettono di abbattere tempi e costi per lo scouting di imprese target, semplificando il lavoro dei decisori delle diverse funzioni aziendali che quotidianamente si occupano della ricerca di realtà in grado di rispecchiare parametri precisi.

Artificial Intelligence and target companies research

Advantages and application fields

In order to establish new business relationships, companies – and in particular B2B (Business To Business) ones – are traditionally oriented towards the use of channels such as trade fairs and business trips. These opportunities for meetings are then flanked by online research, or the purchase of consultancy services from specialised companies to analyze new markets, assessing their attractiveness and mapping potential partners (suppliers, distributors, customers, etc.). However, such solutions are time-consuming and costly, which is why Artificial Intelligence is a valuable ally. Today, it is in fact possible to perform semantic analysis of the online contents of hundreds of millions of companies in real time, classifying them according to their key characteristics using NLP (Natural Language Processing) algorithms. The starting point for the analysis is the so-called business information, i.e. the official information that identifies a company, collected from certified sources and subsequently supplemented by information on corporate websites. Applications of this kind make it possible to reduce the time and costs of target companies scouting, simplifying the work of decision-makers in corporate functions involved on a daily basis in the search for organizations meeting specific parameters.

K. Nowak¹, P. Pallavi², A. Le Riche², K. Kappler¹, J. Baumann¹, T. Biro², M. Bertolini², F. Wandrey¹, F. Zülli¹

¹MIBELLE BIOCHEMISTRY*, Buchs (Svizzera) – ²MONASTERIUM LABORATORY, Münster (Germania)

*Distribuita in Italia in esclusiva da AVG (Bollate, Milano).

L’importanza del nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) nel supportare un invecchiamento in salute ha ottenuto ampi riconoscimenti, in particolare nella promozione della salute. L’aumento della biodisponibilità di NAD+ può essere ottenuto attraverso vari approcci, incluso il consumo di integratori precursori di NAD+, l’inibizione degli enzimi che consumano NAD+, la modulazione di processi che generano NAD+ quali la restrizione calorica e l’esercizio fisico.

L’enzima nicotinamide fosforibosiltransferasi (NAMPT) funge da enzima limitante della velocità di sintesi del NAD+ e del riciclo. NAMPT è noto per diminuire con l’età e per promuovere la senescenza diventando un target significativo per gli interventi destinati al mantenimento dei livelli ottimali di NAD+.

L’importanza del NAD+ nel metabolismo della pelle è particolarmente evidente in malattie sistemiche quali la pellagra i cui sintomi sono rappresentati da pelle pigmentata, secchezza, dermatite, diarrea e demenza non ultima la morte. La pellagra è causata da una carenza di NA e NAM che sono i precursori della sintesi del NAD+.

Nei modelli animali, è stato dimostrato che livelli insufficienti di NAD+ contribuiscono a una sensibilizzazione della pelle ai raggi UV, ad una risposta impari al danno del DNA (DDR), a un aumento dell’instabilità genomica ed alla promozione della senescenza cellulare che porta ad un’accelerazione dell’invecchiamento cutaneo. Pertanto ripristinare il livello di NAD+ nella pelle invecchiata, per potenziare la capacità di riparazione del DNA e potenziare il metabolismo energetico cellulare, è diventato un concetto antiageing attraente per i cosmetici. Una nostra precedente ricerca ha dimostrato che l’estratto dai germogli di Helianthus annus rallenta la senescenza nei fibroblasti umani e rinforza la produzione di energia cellulare sotto forma di ATP nell’epidermide umana ricostruita. È stato osservato che l’estratto di germogli di girasole aumenta l’espressione genica del NAMPT nei fibroblasti cutanei indicando un potenziale aumento della sintesi del NAD+. Inoltre, il profilo molecolare dell’estratto da germogli di girasole ha rivelato l’identificazione di vari componenti incluso l’acido caffeico e i suoi derivati quali mono-, di-, e tri- caffeoyl esteri dell’acido quinico, noti anche come derivati clorogenici (COAs), i composti identificati sono noti per i loro effetti a vantaggio della salute umana. COAs hanno la capacità di regolare lo stress ossidativo e di promuovere l’apporto di protezione contro il danno al DNA cellulare. 

Lo scopo dello studio è approfondire, in vitro, l’impatto dell’estratto di germogli di girasole su un modello di invecchiamento dei cheratinociti. Questo modello induce uno stress da invecchiamento incorporando Timidina analoga nel DNA che provoca il danno al DNA che rappresenta un contributo cruciale all’invecchiamento della pelle e può essere provocato da fattori sia esterni sia interni compresi il naturale invecchiamento e le radiazioni UV.